Portal de guías de Dragon Quest
Español

Comparativa de ediciones y remakes

Dragon Quest Remake vs Original: Comparativa de ediciones

¿No sabes qué versión de Dragon Quest elegir? Compara novedades, equilibrio y mejoras de cada remake frente al original.

Recomendaciones rápidas (2026)

  • DQ7: Juega Dragon Quest VII Reimagined (feb. 2026) por su ritmo mejorado, estética diorama y seguimiento moderno de fragmentos.
  • DQ3: Elige DQ3 HD-2D Remake (2024) por la nueva vocación Domador de monstruos, arena y escenas ampliadas.
  • DQ1 & DQ2: Juega DQ1 & DQ2 HD-2D Remake (2025) para disfrutar toda la trilogía de Erdrick en HD-2D.
  • DQ11: Elige Dragon Quest XI S por el cambio 2D/3D, música orquestal y capítulos extra de compañeros.
  • DQM: Dragon Quest Monsters: The Withered World (DQM4, dic. 2026) amplía la síntesis respecto a DQM3.

Tabla comparativa Remake vs Original

TítuloEdicionesRecomendadaDiferencias clave
Dragon Quest VIIPS1 / 3DS / Reimagined (2026)DQ7 ReimaginedPrólogo ágil, mejor seguimiento de tablillas, estilo diorama y vocaciones reequilibradas.
Dragon Quest IIIFC / SFC / GBC / Móvil / HD-2D (2024)DQ3 HD-2D RemakeVocación Domador de monstruos, autoguardado y más historia sobre Ortega.
Dragon Quest I & IIFC / SFC / GBC / Móvil / HD-2D (2025)DQ1 & 2 HD-2DReconstrucción HD-2D, nuevos eventos y mejor equilibrio en DQ2.
Dragon Quest XIPS4 / 3DS / XI S (2019–)DQ11S DefinitiveModo 2D/3D, banda sonora orquestal, misiones de Cronópolis, combate rápido.
Dragon Quest VSFC / PS2 / DS y MóvilDS / MóvilGrupo de 4 personajes, tercera esposa (Débora) y charlas de grupo.
DQ MonstersDQM3 / DQM4 (dic. 2026)DQM4Nueva entrega principal con síntesis mejorada y transferencia de demo.

Guías detalladas

Preguntas frecuentes

¿En qué orden jugar la trilogía HD-2D?

Square Enix recomienda empezar por Dragon Quest III HD-2D Remake y continuar con Dragon Quest I & II HD-2D Remake.

¿En qué cambia DQ7 Reimagined respecto a 3DS?

Visuales totalmente reconstruidos, inicio mucho más ágil y mejor localización de los fragmentos de tablilla.